Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | yüreği ağzına gelmek | have one's heart in one's mouth f. |
Idioms | ||
Deyim | yüreği ağzına gelmek | have the heart in the mouth f. |
Deyim | yüreği ağzına gelmek | (one's) heart sinks into (one's) boots f. |
Deyim | yüreği ağzına gelmek | your heart sinks into your boots f. |
Deyim | yüreği ağzına gelmek | nearly jump out of one's skin f. |
Deyim | yüreği ağzına gelmek | have one's heart in one's boots f. |
Deyim | yüreği ağzına gelmek | have one's heart in one's mouth f. |
Deyim | yüreği ağzına gelmek | almost jump out of one's skin f. |
Deyim | yüreği ağzına gelmek | have heart in mouth f. |
Deyim | yüreği ağzına gelmek | have your heart in your mouth f. |
Deyim | yüreği ağzına gelmek | jump out of skin f. |
Deyim | yüreği ağzına gelmek | jump out of your skin f. |
Deyim | yüreği ağzına gelmek | nearly jump out of your skin f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | (birinin) yüreği ağzına gelmek | (one's) hair stands on end f. |